ROCK MY RED HAIR.

Hello! 

(IN ENGLISH~!)

Edellisen postauksen otsikossa oli tietoa uudesta minästä ja vihdoin pääsin tänään toteuttaa sen! Olin jo pitkään aatellu kampaajalle menoo koska mun hiukset oli niin huonossa kunnossa että niillä ois voinu suunnillee pyyhkiä lattioita. Sittenpä sain idean tehä jotai isompaa muutosta koska musta tuntu hyvältä alottaa uusi vuosi jotenki muuttuneena. Kampaajan varasin eilen ja sanoin että mahollisimman pian aikaa ja tänään sit yheksältä aamulla kohti kampaajaa. Päätinpä siis sitten leikata lähes polkaks ja värjätä orassinpunasenruskeenblondiksi (tai kuten kampaaja ilmaisi, kuparin väriseks) ja oon kyllä ihan rakastunut! ♥  Nää ei vois olla enää yhtää ihanammat ja jotenki uudistaa iha älyttömästi mun lookia. Ahh I'm in love!

So in the previous post I mentioned new me and finally I got a chance to make it happen! I had thought about going to the hair salon for so long since my hair was like some dirty mop... So I had an idea to make a more bigger change this time because I think it's a good way to start a new year. I went to the hair salon this morning at 9 am (can you believe it!) and now I have kinda like bob hairstyle and it's orangishredishbrownishblonde (or copper like my hairdresser said) and I'm totally fallen for this style! ♥ This couldn't be more cute and amazing and I think these make me look really different in a good way. Ahh I'm in love!

Tän värin mallin löysin aina niin rakkaasta ja inspiroivasta tumblrista josta etin BTOB:n kuvia. Ilhoonin hiukset vaa oli niin himottavan väriset nii oliha sitä sit itekki pakko kokeilla! 

This color I found from my lovely and inspirational Tumblr when I was searching pics of BTOB. I just loved Ilhoon's hair color and I just had to try it myself too!

Tätä kuvaa näytin kampaajalle 

This is the pic I showed to my hairdresser 

And now it's done! Tässä vielä ennen/jälkeen -kollaasi niin näätte sen eron

And now it's done! Here's the before/after pic so you can see the difference 

What do you think? Tää on kyllä vähän tummempi ku Ilhoonin väri mut kaipa se näinki käy. Tykkään tästä ehkä jopa enemmän!

 What do you think? Actually it's not the exact same color than Ilhoon's is but I think I may like this color even more!

Eipä mulla paljoo muuta tänää. 

See ya~! ♥

Well that's it for now. 

See ya~! ♥