Hello!
(IN ENGLISH~!)
Miksi sen täytyy olla niin että just sillon ku oottaa jotain niinku kuuta taivaalta nii aika panee vastaa ja laittaa jokasen sekunnin ja minuutin tuntumaan tunnilta. Tai tältä ainaki musta (ja monesta muustaki Rotary-vaihtarista) tuntuu. Ne maat on kuulemma päätetty meille 11.1. ja ärsyttää ajatella et joku muu täällä jo ns. tietää mihi oon lähössä ja mää en. Mut sinänsä kyllä mää ymmärrän sen että ei ne nva:t vaa täällä Suomessa voi sitä järjestellä vaa sit pitää lähettää kanssa meiän tiedot niihi maihi joihi oltais lähössä ja saada sieltäki suostumus. Jotenki vaa tuntuu että tästä koko lähöstä tulee 100x todellisempaa sit ku tietää maan missä tulee seuraavana vuonna asumaa. Hurry up, please!
Why is it that every time I'm really really really waiting for something to happen, seconds and minutes feel like hours =__= At least that's how I feel but I bet I'm not the only one. We are really nervous about the countries where we'll be going and they have already decided them in Rotary!! It's so annoying to know that someone here in Finland knows where I'll end up and I don't. Well I kinda understand since they have to get the permission from the host country too but it'll be 100x more real after I know my country. Hurry up, please!
Kouluki osaa tällä hetkellä tuntua niin tylsältä (ja rankalta) ja tekis mieli välillä vaan hypätä sängylle ja nukkua kevääseen asti... Kyllähän mää talvestakin iha tykkäilen mutta on sitä jo nähty että vois vaihtua kiitos.
School is also super boring (and hard) and I would like to just sleep under my super comfy cover till the spring. I mean I like winter too but I've already seen it so change would be nice.
Onneks on sentää jotain mitä odottaa täs lähipäivinä. Mulla on synttärit 25. päivä ja 17 vuotta tulee vihdoi täyteen! Jännää että sit 18-vuotis partyt on jossai iha muualla (jossa juominen ei oo sallittua että täytyypä oottaa että pääsee kotii juhlistaa kunnolla :D). Vaikka eipä se elämä 17-vuotiaanakaa sen ihmeellisempää oo mutta jotain kuitenki.
Fortunately I have something waiting for these next days. I'll be turning 17 on 25th this month and I'm really excited! It's weird though that I'll turn 18 somewhere else (where I'm not allowed to drink so I'll have to wait till I'm back). I do believe my life is not going to change in any way when I'm 17 but it's still something
Mulle iski vasta pari päivää sit mielee et mun täytyy alkaa miettiä mitä kaikkee sitten kesällä otan mukaa ku näin ku bff pakkaili ja lähti asumaa 3 kuukaudeks Singaporee (ei en yhtää halunnu mukaa........). Kauhee ikävä sitäkin ja en tiiä mite jaksan olla 3kk ilma tai tottakaiha skype on keksitty mutta se ku ei voi koskee toista :( Toisaalta tässä tajuaa että mite kaikki mun läheiset täällä Suomessa tulee ottaa sen ku ite lähen. Ohmy ♥
I realized only a few days ago that I have to start thinking what I'm going to take with me to the exchange. I saw my bff packing her bags and moving to Singapore for 3 months and it just hit me. It would have been so cool to go with her though.... I'm missing her already and I have no idea how I'm going to survive there 3 months without her. Thank god there's skype but it's sad that I cannot touch her :( On the other hand this will only help me to realize what kind of feelings my relatives and friends go through while I'm gone. Ohmy ♥
Joo ei tää elämä nyt nii kauheeta oikeesti oo mutta kärsivällisyys alkaa vaa olla koetuksella. Unelmien etee täytyy tehä töitä mut välillä vaa on semmone olo että "kaikkimulletännehetinyt". Ei toimi toi mut ehkä ne unelmat tuntuu sit aina vaa isommilta mitä enemmä niitä joutuu oottaa ja työstää.
Well my life isn't really this bad, I'm just losing my patience. I know I have to work hard to achieve my dream but sometimes I just feel like "everythingtomenowimmidiately". It's not working believe me. Maybe my dreams only feel more important when I'm doing something to get them.
Plus Oona if you're reading this! ♥ For you -->
BYEBYE!
Ens kerralla sit varmaa jo toivottavasti maasta! tai sit ei... saa nähä! ♥
I hope I can talk about my future country next time but we'll see! ♥
xoxo Sara
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
ASK~!