27 kesäkuuta, 2013

I LOVE THE WAY ASPHALT BURNS MY BARE FEET.



Tän viikon alku on menny ihan älyttömän nopeesti ohi. Tuntuu et oon koittanu tunkee itelleni koko ajan jotain tekemistä, ehkä siks että oon kohta, alle kolmen viikon päästä lähössä tai ehkä siks että en haluu pohtia sen syvemmin mun vieläKIN tietämättömissä olevia hostperhe/kaupunki/klubitietoja. Ymmärrän et tää oottaminen vaa kasvattaa mua ja osaan ottaa tälläset suhteellisen rauhallisesti että ehkä se on just hyvä että se oon just minä joka joutuu oottaa mutta silti, mitä tässä on oikei käyny et ne on näin myöhäs... On nii ärsyttävää olla se joka joutuu vaan kattoo sivusta kun muut jo juhlistaa viisumeitaan ja miettii mitä ostaa host-sisaruksilleen ja kuvailee omia ihania perheitään. On niin ärsyttävää että kukaan  muu ei tiiä millasta on oikeesti joutua oottamaan lähtöpäiviin asti tietoo siitä missä asuu ens vuonna :/

Mutta joo, koitan pitää positiivisen asenteen täs ja yrittää olla vaa murehtimatta mistään. Kaikki kääntyy parhain päin, eiks se niin mee? Ja odotus palkitaan? Enää enintään 19 päivää ja mä tiiä missä mä asun, ainakin toivottavasti.


Maanantaina käytiin aamupäivästä tyttöjen kanssa kaupungilla vaikka en mä sieltä mitää ostanu enkä ois pystynykkää ku tili näyttää lähemmäs kymmentä euroa... Mutta pyörittiin siellä kuitenki jonkin aikaa ja sitten tulin viiden aikaan kotiin, laitoin pikkuveljen jalisharkkoihin ja lähin ite koiran kanssa lenkille. Oli kyllä tosi kiva sää juosta ja en ollu niin pitkää aikaa muuta tehny ku syöny ja vältelly liikkumista nii oli ihanaa päästä taas kuluttaanki jotain. Käytiin rannassa ja Honey kävi kahlaamas ja siitä sit väsyneinä kotia päin. 


Tiistaina vietin aamupäivän rannalla näitten ihanien naisten kanssa. Tää viikko on ollu viimene viikko vuoteen ku nähään kaikki yhessä ja vaikkei sitä vielä ihan tajua nii mulle tulee kyllä ihan MIELETÖN ikävä! Meiän elämä on kyllä aina ollu niin täynnä kaikkee draamaa ja säätöö et yks vuosi erossa tuntuu tosi vähäseltä. Ja onhan skype ja whatsapp keksitty ettei tarvii pelkkiä kirjeitä kirjotella :D Vuoden päästä nähään, kaikki (melkein) täysikäsinä ja kasvaneina mutta silti 100% varmasti juntteina. Puspus ja Cuscusforlife ♥♥♥


Tiistaina illalla lähettiin perheen kanssa vielä mökille uimaa ja viettää iltaa. Hypittiin pikkuveljen kans keskellä järvee lautalta veteen ja syötiin muffinsseja ja etittiin ampparipesiä. Yks nimittäin pisti mua jalkaan ihan ilman mitään syytä :( Mut täytyy kyllä todeta että crocsit on maailman hoteimmat kengät ikinä :DD


Eilen olin Lotan kanssa, ensin niillä ja sit päätettiin lähtee uimaan vaikka mulla ei kyllä ollu ees bikineitä päällä. No tää paita peitti sentään jotain, vaikka olihan se aika "wet t-shirt - competition" tuntusta :D Valkonen paita vielä... Mut sentään siellä uimarannalla ei ollu ku ihan pieniä lapsia et ehkä ne ei saanu kovin pahoja traumoja. Kävelin kyllä tällein kotiinki et joku onnekas saatto bongata mut puolialasti kävelemässä tien viertä paljain jaloin ja paita märkänä. Ihanan lämmin ilta kyllä ♥ Sit kun pääsin kotiin nii Oona ja Jenna aka mun tytöt tuli meille vielä yöks koska nyt Jenna lähtee huomenna USAan kaheks viikkoo ja Oonakin sukuloimaan. Kauheen kuuma yö vaikka nukuttiinki mein pihan aitassa ja säikäytettiin mun sisko ja sen poikaystävä meiän naurulla... :DD



Tänään kävin kampaajalla värjäyttämäs mun pään takas siihen mistä kaikki lähti eli mun omaan väriin. Toi on aika lähellä sitä, ehkä vielä kun se vähän vaalenee nii sit aivan sama väri mitä mun omat hiuksetki on. Ne näyttää kyllä nyt aika järkyiltä ku on ollu NIIN lämmin päivä (terassilla näytti 35.5, innolla ootan aussien lämpötiloja :D) et ei mitään järkee. Mutta näätte ne sit paremmin kun ens kerran kirjotan. Bussia ootellessa kävin kuluttamas aikaa kirjastolla ja mukaan tarttu pari kirjaa Australiasta ja Nana. Aattelin taas pitkästä aikaa syventyä mangan pariin. Olin tosi into siihen joskus ala-asteella mut sit se vaan jäi. Oon kyllä aatellu et haluisin opetella taas japania ja ainakin Agnesin mukaan siihen on hyvät mahollisuudet melkein kaikissa aussien kouluissa. Sitä siis ehkä ens vuonna! 

Jospa ne tiedot tulis ennenku pääsen taas kirjottelee...
BYEBYE
xoxo Sara


(ENGLISH!)

The start of this week has passed by so fast. I feel like I've tried to fill my days with all kinds of important and not so important things to do, maybe because I'm leaving soon or maybe because I still have no idea where I'm going. I try to be as calm as I can about this but it's a bit hard sometimes. But yeah let's be positive, everything will turn out just fine, isn't that right? There's not more than 19 days to wait and then I'll know something for sure.

On Monday I went to Jyväskylä with my besties but I actually didn't buy anything and I even couldn't since my bank account had only like 10 euros... Then I went home, prepared my bro to his football practice and went jogging with our dog. It was super fun to work out because lately I've been kinda avoiding exercising and just eaten so it was nice to burn some for change. We went to the waterside so Honey was able to wade a bit in the water.

On Tuesday my girls and I went to the beach for a picnic. This week has been the last week we have together and I can't even think how much I'm gonna miss them. We have survived a lot together though, so I think this year will go easily by. And there are whatsapp and skype so we don't have to write just letters or anything :D

In the evening on Tuesday my family and I went to the summer cottage to just relax and spend the evening. Me an my brother jumped to the water and one bee bit me :( And I must say that Crocs might be the most fashionable shoes EVER! :D

Yesterday I was with Lotta and we decided to go to swim even though I didn't even have bikinis on. I felt like I was in a "wet t-shirt competition" or something :D I hope I didn't traumatize those little kids there too much. I walked home just like that so maybe some lucky person might have seen me cutely walking bare feet on the walkway. It was such a warm evening though ♥ Later Oona and Jenna a.k.a my girls decided to come to sleep at my place and it was sooo hot at night even though we were sleeping in our cabin. I hope we didn't scare my sis and her boyfriend too badly with our laughing at night... :D

Today I went to the hair salon to get my hair dyed to my own hair colour. Now it's almost how it used to be, just a bit darker but it will lighten a bit as I wash it and the sun burns it. I like my hair so much now although it looks a bit horrible now because all this heat we had today (35.5 celcius at our terrace... can't wait the heat in Australia :D). I went to the library too and I borrowed a couple books about Australia and a manga called Nana. I used to be into manga and Japanese when I was in primary school so I've been thinking about studying Japanese in Australia if it's possible. We'll see what happens!

Maybe the information comes before I'm here to write again...
BYEBYE 
xoxo Sara



22 kesäkuuta, 2013

SOMETHING NEW.





Hola!

4 days in the middle of nowhere (a.k.a my friend's dear summer cottage) passed by and now I'm finally back in civilization. There's nothing new about my host families or so BUT the blazer came! It's so awesome and I can't wait to wear it for real. It's so nice to be part of Rotary and have this jacket to combine us all. I really feel like an exchange student now. Yesterday I spent the craziest midsummer ever home alone watching a movie and surfing in the net. Had fun though so I'm not complaining, I actually loved to sleep on my on bed for a change :D Today I met few of my Junior High Schoolmates and we had really fun. We definitely should meet up more but unfortunately there's really no time this summer. Next summer then and get well soon Viivi! :) Tomorrow I'm heading to Kuopio with my family and my grandma to look apartments for my sister. She got into med school so she's moving out soon, I'm so happy for her. It's gonna be hard for our parents though, to "lose" us both at the same time :D But they shouldn't worry since I'm coming back home after my year, temporarily at least.

BYEBYE
xoxo Sara

17 kesäkuuta, 2013

RED THING.


Hello! (ENGLISH BELOW!)

Tänään kävin siellä Rotarikokouksessa esittelemässä itteni ja se meni paremmin kun aluks kuvittelin! Sain kun sainkin sen powerpointin valmiiks ja sen kans puhuin about 20 minuuttia itestäni ja vieläpä englanniks mitä en oo varmaa ikinä ennen tehny. Mutta lopussa ne kyllä kehuivat puhetaitoani (selvää enkkua, ainakin vielä katotaan sitten vuoden päästä... :D) että ihan hyvin se taitaa edelleen sujua. Ei sitä todellakaan ois tarvinnu jännittää yhtä paljon ku mä jännitin. Mutta nyt se on ohi ja ei oo oikeestaa mitään MUST juttuja tulossa lähiaikoina. Viisumi mutta sitä en voi hakee ennekö saan Guarantee formin takasi. 


Mallorcalta löysin ton peitevoidemaisen aurinkorasvan kasvoille ja siinä on jopa 50+ suojakerroin. Super hyvä mulle mut en oo ees nähny tollasia Suomessa :O Keskellä kuva pienestä päiväkirjasta jonka ostin Ausseja varten. En aio kirjottaa sinne mitään elämän mittasia tarinoita, enemmänki vaa tärkeimmät asiat päivistä että muistan ne vielä tänne blogiin kirjottaessani :D Ja tää oikeenpuolemmaisin kuva on viiristä jonka sain mun Suomen klubilta tänään ja jonka vien sinne mun vielä nimettömälle Aussiklubille.

Eipä mulla paljoo muuta :) Paitsi! 29 päivää lähtöön!! Oaoaoaoaoaoaoaoaoaoaooaoaoaoaooa!

BYEBYE 
xoxo Sara

Hello!

Today I went to my Rotary club to give that presentation I've been talking about. It went actually better than I thought! I finished my power point on time and with that I talked 20 minutes about myself and all English, that's something I have never done before. They said that my English is great and understandable (for now... :D) so I think I still can talk English quite well :D It wasn't that hard so I was nervous for nothing. But yeah, now it's over and I don't really have anything I MUST do. The visa but I can't do anything about it before I get my Guarantee Form back.

The first pic in the picture is the concealer-kind-of suncream I found from Majorca. It's really great for me since it has 50+ sun protection factor but I actually have never seen these in Finland :O In the middle there's a tiny diary I bought for Australia, not to write my whole life in it but to keep track about days so I can remember them when I try to write something to here :D And the last pic is about a banderol I got from my Finnish club and I'll give it to my Aussie club as soon as I arrive to Australia.

Nothing else :) Except! 29 days left!! Oaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoaoa!

BYEBYE 
xoxo Sara

14 kesäkuuta, 2013

BACK IN FINLAND.


Heipa! (ENGLISH BELOW!)

Kotiuduin Mallorcalta eilen yheksältä illalla ja tänään oon vaan viettäny aikaa bestbuddien kanssa ja kotona nukkuen, siivoillen ja treenaillen Simply Kpopin parissa. Viikko Mallorcalla meni kyllä ihan huisin nopeesti mutta rehellisesti sanottuna viikko riitti kaikkee ihan hyvin ja innoissani olinki jo torstaina palaamassa kotiin. Viikon aikana tuli ajeltua saarta ympäri, otettua aurinkoa niin että nenä paloi jo ekana päivänä ja aurinkoihottumaa ilmesty heti toisena... :D Mutta ehkä mä vähän ruskeempi oon nyt (ehkäehkäehkä...). Lisäks tuli syötyä älyttömästi hyvää ruokaa ja rakastuin varsinkin siellä alkupalaks leivän kans tarjoiltavaan allioliin, joka on siis semmosta valkosipulileviteihmetahnaa :D Ihan must opetella itekki tekemään sitä! Ja siellä hotellissa oli kesätöissä ulkomaalasia söpispoikia ja niitten kans tuli opittua espanjan kieltäki ihan huomaamatta, uno, dos, tres, cuatro etc. hola señorita~! Ainut mikä vähän hermostutti oli se että siellä oli älyttömän huono wifi ja pelkäsin koko ajan että joku koittaa ottaa muhun yhteyttä vaihtoon liittyen enkä pääse nettiin. Onneks (tai en nyt tiiä onks se onnee...) näin ei käyny ja pääsin lähes joka ilta käväsee nopeesti kattoo tärkeimmät asiat netistä. 

Oon muuten vika aussivaihtari joka ei tiiä kaupunkiaan/host perheitä ja ärsyttää vähän >:( Mutta eilen heti kun koneelle pääsin niin lähetin taas vaihteeks kirjeenvaihtajalle viestiä viisumista, lennoista  ja tiedoista ylipäänsä ja sieltä tuli nopeesti vastaustakin. Jotain uutta sainkin vihdoin tietää, lennän nimittäin muitten vaihtareiden kanssa Singaporesta Brisbaneen enkä yksin jonnekkin muualle niinku olin aluks ajatellu! Brisbane here I come!! Sieltä sitten lennän tulevaan host kaupunkiini jota ei virallisesti vielä oo vahvistettu, mutta kirjeenvaihtajan kollega oli ilmaissu asian näin: "I want her in Cairns." Eli oisko mun kaupunki sittenkin se jota jo aluks epäilin eli CAIRNS! ♥ Oon kyllä super onnellinen jos näin on. A dream come true. (Viisumin haussa menee muuten sittenki vaan viikko kuuden viikon sijaan, thank goodness.)

Tänään sain vahvistuksen mun Brisbane lennolle, kun matkatoimiston ihana lady soitti mulle ja ilmotti että lentojen lasku on tullut sähköpostiin. Jotain edistystä sentään koska oon tässä jo epäilly että jos sittenki joudun viettää ens vuoden Suome puolella :D

Ens maanantaina meen esittelee itteni mun klubille ja pitäis saada se powerpoint valmiiks. Oon kyllä miettiny et ehkä se ei oo niin välttämätön, osaanha mää kertoo itestäni ilmanki sitä. Ja voi jopa olla että osaisin olla itsevarmempi ilman mitään lunttilappuja :D

Tiistaista perjantaihin oonkin sitten kaverin mökillä keskellä ei mitään pelaamassa korttia ja viettämässä suomalaista mökkeilyjunttielämää --> ♥

BYEBYE
xoxo 
Sara

P.S. Rakastan lentokenttiä ja nousuja/laskuja ihan älyttömästi! ♥♥♥


Hey!

We got home from Majorca 9pm yesterday and today I've just been hanging around with my best buddies and home sleeping, cleaning and working out with Simply Kpop. A week in Majorca went actually really fast but honestly I'm just glad to be home again. Last week went by with driving around the island, sunbathing so much that in the first day my nose got burned and I got a sun rash in the second... but maybe I'm a little more tanned now and eating delicious food (allioli ♥). And there were cute foreign guys working for this summer so it was quite easy to learn Spanish with them~! The only thing I was nervous about was the wifi since it wasn't so good... Fortunately (or not...) no news came that week so it didn't bother so much.

By the way I'm the last Finnish Aussie-inbound that don't know the city or the families and I'm a little annoyed >:( But yesterday as soon as I got to open my computer I sent an email to my correspondent and he answered really quickly! I got to know something new, that I'll fly to Brisbane and then from there to my host city. Brisbane here I come! And his colleague from Down Under had said "I want her in Cairns." So my city might be the one I assumed since the beginning. I'm so super happy if that's real and anyway actually! Such a dream come true. (And to get the visa it only takes about a week instead of six, thank goodness.)

Next Monday I'm going to go and give a presentation about myself to my Rotary club. I should finish the power point tho. Well I've been thinking that actually it's not that necessary because I can talk about myself without that too. And I might have more confidence without it :D

On Tuesday my friends and I are going to my friend's summer cottage for 4 days. So four days in the middle of nowhere playing cards and living Finnish redneck-life, sounds good to me --> ♥

BYEBYE
xoxo Sara

P.S. I just love airports and flying so much! ♥♥♥

05 kesäkuuta, 2013

PACKING PART 1.


(Isompaa matkalaukkua :D)
Hej! (ENGLISH!)

Tänään kello viiden jälkeen suunnataan perheen kanssa ensin Helsinkiin ja huomenna aamulla nousee lentokone nousee kohti Mallorcaa. Alotin pakkauksen vasta nyt aamulla ja tajusin samalla että kohta on taas uus pakkaus eessä, ens kerralla vaan 100 kertaa isompi ja tärkeempi ja alko  jännittää vielä enemmän ku mitä aikasemmi. Tohon matkalaukkuun mun pitäs sulloo koko mun elämä reilun kuukauden päästä. Mua jännittää ihan älyttömästi sekin et en oo saanu vielä mitään tietoja. Kyselin mun kirjeenvaihtajalta about viikko sitten onko mitään uutta tullu ja hän lupasi kysyä sieltä piiriltä. Eipä oo sen jälkeen mitään kuulunu... Enää meitä on minä ja yks toinen jotka ei tiietä meiän kaupunkeja tai perheitä. Mistä vetoo mää oon lopulta se vika joka ei tiiä... Juttelin eilen just sen toisen tytön, Evelinan kans ja fiilisteltiin meiän mahollisia kaupunkivaihtoehtoja. Kuitenkin päädytään jonnekkin keskelle aavikkoo kauas vedestä ja merestä ja ihmistä eräjormailee :D Just our luck... :DD

Mutta joo nähdään reilun viikon päästä, nyt pääsen grillaa itteeni ruskeemmaks, ainakin toivottavasti.

BYEBYE
xoxo Sara

Hej!

Today after 5pm my family and I will drive to Helsinki and then tomorrow morning our flight will head to Majorca. I started packing just this morning and I realized that I'm going to do the same after a while, just much more carefully and thoughtfully. I also started to get more and more nervous than before but in a good way I guess. In a month I will have to pack my whole life in that one luggage. I'm also quite nervous about that I still haven't got my host information. A week ago I asked about them from my correspondent and he promised to ask from the district if there was any new but I have heard nothing after that. There's me and one other girl left anymore and I bet I'll be the last one to know... I talked to that girl, Evelina, yesterday and we told each other enthusiastically about our possible cities. It would be just our luck though to end up somewhere in the desert without water, sea nor people with us :D Just our luck... :D

But yeah see ya in a week, now I get to go sunbathing and get more tanned, hopefully. 

BYEBYE 
xoxo Sara

03 kesäkuuta, 2013

LIFE IS SMILING.


My past week:
I met Agnes.
She is so lovely.
She said I need to buy thongs,
The shoes of course.
That's what she said. haha
My first rotary meeting, 
had fun and ate delicious food. 
Exam week, had no interest to study.
I still hope to get good grades. 
I saw most of my really good high school buddies for the last time...
I'm gonna miss Lyseo's teachers.
Cycled to school with my girls, 24 km.
School's out.
My sister's graduation.
Slave life because of that.
Ate too much cakes and sweets.
My summer tradition started again:
sleeping in the cabin at our yard.
Don't come to kill me please. haha
A lot of sunbathing.
Hanging out with friends.

What's next:
Going to the movies with my girls tomorrow.
We're leaving for Majorca on Wednesday. 
I have my next rotary meeting on June 17th.
Going to my best friend's summer cottage on June 18th.
A lot of sunbathing. 

Now:
Jogging with our dog --->

BYEBYE
xoxo Sara