*RING RING* ~YOU'VE GOT AN EMAIL.

Hello!
(ENGLISH~!)

Sain siis sähköpostia eilen ja vielä mun nva:lta! Avasin sen ihan jännityksissäni, mutta se sitten olikin vain piirikoulutuskutsu... Mutta toisaalta mieluummin se ku ei mitään, ainakin jotai edistystä. Koulutus on siis vasta/jo 19.3. että toivottavasti aika lentäs nopeesti. Toisaalta kauhistuttaa jos saan maatiedon vasta tuolloin tai vielä myöhemmin koska nvakin sanoi kun siltä kyselin tietoja, että voi tulla vasta myöhemmin keväällä. Mutta hyvää kannattaa oottaa (I guess...) ♥

So yesterday I got an email from my youth exchange counselor! I was really nervous to open it, but sadly it was just an inviting to the district training... But rather that than nothing. So that training will be 19.3. so I hope time will go past fast. On the other hand I'm afraid if I get the country information just there. But it's worth waiting I guess ♥

Muuten elämä on mennyt aika rauhallisesti. Aika paljon tunteja on koulussa ollut jotain erityistä, esim. perjantaina käytiin kattomassa vanhojen tanssimista (Jyväskylässä aikasemmin tänä vuonna koska Hipposhallissa on jotai muuta sillon "oikeena" päivänä) ja eilenkin suurin osa/koko koulu, lukuun ottamatta opettajia vietti päivän kotona koska lakkoiltiin kaupungin päätöstä vastaan päättää opetus Lyseossa >:D Ilmeisesti se tuotti myös tulosta koska nyt se päätös käsitellään uudestaan~!
Otherwise my life's been quite quiet. We've had many special events in school, like this "prom" thing for the juniors of our school. And we had a walkout between other students yesterday for the decision of dissolution our school. It was worth it because now the decision is going to be re-done~!

Onneks kohta alkaa uus jakso ja ollaan taas lähempänä kevättä. Vaikka mulla tulee ens jakso olemaan niin kuolemaa koska ekaa kertaa 6 palkkia eli ei yhtään hyppytuntia =___= Mutta sentää ens jakson jälkeen enää one more to go! Ja kohtaha on myös hiihtoloma että voi lagailla kunnolla taas vaihteeks :D

I'm so glad that there's new semester coming soon and we are closer to the spring. Although my next semester is going to be like hell because I have full school days for the first time =____= But at least there's only one semester after that so one more to go! And it's winter holiday soon so I can relax again for a change :D

Eipä mulla mitään ihmeellisempää.
Missähän maassa mää ens vuoden vietän~?

So that's about it.
Where will I be next year~?

xoxo Sara

P.S. Pieni shokki kun sain vasta tänään tietää että SHINeen Juliette ei ookkaa niitten oma biisi vaan alkuperänen on Corbin Bleun Deal with it. Ohmy olin kuullut ton joskus jossai kaupassa ja ollu shokissa koska kpoppia soitettiin SUOMESSA (en kuullu sillon sanoja kunnolla) mutta sinne meni nekin haaveet... :D
<----- It's a kpop thing.
P.S. I had quite a shock today when I got to know that SHINee's Juliette is not their own song but a cover of Corbin Bleu's Deal with it. Ohmy I had heard that some time ago in a store and had a huge shock cause kpop was played here in FINLAND ( I couldn't hear what language it was back then) but I guess there goes my hopes for that... :D
<---- It's a kpop thing.