05 joulukuuta, 2012

LATELY.

Hello Hello!
(IN ENGLISH~!)
19 päivää jouluun~! 
19 days till Christmas~!



Paperit edistyy hurjaa vauhtia! Kävin eilen viemässä hammaslääkärille ne sen täytettävät paperit ja sit kuvailin samalla ihanaa pientäsuurta Muuramea, jossa satun asumaan (tai en ihan mutta kuitenki) koska mulla on ollut nyt vähän aikaa ideana tehä tuleville host-perheille itsetehdyt kirjat Suomesta. Saa nähä miten tulee onnistumaa mutta eikös se niin oo että hyvin suunniteltu on puoliks tehty :D Niihin aattelin kerätä tietoklippejä Suomesta ja kertoo et missä mää oikein asun yms. kaikkee semmosta semiturhaa.
  My exchange application is progressing really fast! Yesterday I went to my dentist because I had to give her the papers. At the same time I had free time so I photographed my hometown. I have this idea about making some kind of books of Finland for my host families where I'm going to put pics and information about my sweet country. I have no idea how that idea is going to end up though :D



Sitten kirjotin muutama päivä sitte mun kirjeen valmiiksi ja siitä tuli semmoset pari sivua mihin oon ihan tyytyväinen. Täytyy vielä kattoo tarviiko mun muutella siellä jotain mutta ainaki se on nyt aika munlainen hymiöt mukaan lukien ^_____^
  Then couple days ago I finished my letter and I'm quite pleased with the result. It's about 2 pages so I think it will be long enough. It really looks like me haha ^_____^



Eilen oli toisiks vika kerta tanssia ja sain sielläki tarvittavat kuvat napsittua hakemukseen. Harmi vaa et toi tanssi loppuu nyt ens kerran jälkee, koska se opettaja (joka oli muute Dancessa niissä ekoissa jaksoissa!! jeij) pitää taukoo opetuksesta eikä niitä tunteja sit keväällä järjestetä :( Toivottavasti kuitenki jotai tulis tilalle et sais jatkettua mutta ainahan sitä voi yksinki bailata.
  Yesterday I also had almost the last dance lesson this year. I'm just really sad that it's going to end after the next week's lesson since our teacher will have a break from teaching :( So that lesson won't be continued in the spring. I'm hoping for some other lesson to come to replace it so I could continue practicing. But I can always party alone too.



Tänään oli tän viikon viimene päivä koulua, koska huomenna itsenäisyyspäivä ja sitte perjantai saatiin vapaaks ku oltii syksyllä yks lauantai viettämässä Lyseo-päivää. Eli neljän päivän miniloma tulossa ja on kyllä tarpeen vaikka ei tää lukio mulle ainakaa nii rankkaa oo ku kaikki sanoo sen olevan :D
  Today was this week's last school day since tomorrow is Finland's Independence day and then Friday is a day off from school because we were celebrating our school on some Saturday months ago. So I'll have a mini-vacation and I'm loving it!



  Kuin siistiä että tällä blogilla on nyt jo katsojia! I'm so excited!
  I'm so excited that my blog has already viewers! Yay~!


Mm. tämmöstä tuli kuvailtua mutta mietityttää kyllä että saakoha ne siellä minne ikinä päädynkää nii iha väärän kuvan Suomesta ku tääki näyttää tämmöseltä Winter Wonderlandilta. 
Here's a pic that I took but I wonder if my future host families are mixing up Finland and the Winter Wonderland...



Song of the day: INFINITE ~ Lately 
Tulee joulufiilis ku kuuntelee tätä ♥
I'm feeling really Christmassy when I listen to this ♥



xoxo Sara

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

ASK~!