I´M SO SORRY BUT I LOVE YOU.

Hei !

Sorry guys I had to edit those previous posts a bit since I messed up with the photos... But the reason for my  messing was my new lovely darlin' Samsung Galaxy S3! (I tried to delete some pics from its gallery and it deleted the pics from here too .__.) I mean it's so cool I LOOOOVE it. It's so much better than my previous phone and that screen OMGSH it's so clear! It's like watching things in front of you even though they are only on the screen. I can highly recommend that to anybody!

Sooo that was my christmas present, what about you guys? I hope you liked what you got and everyone loved things you gave them ( ^ω^ ). Oh I also got some other pretty nice presents like puffy ear muffs, cinema tickets and so on, so thank you very much Santa! ♥

Today I also made Instagram account for myself! It's pretty cool although I really don't have an idea how to use it haha. Maybe one day! Press this if you wanna check it out ---> MY INSTAGRAM!

Have yourself the happy holidays!

xoxo Sara

MARRY XMAS!

Holla!
(IN ENGLISH~!)

 Joulu on täällä ja vihdoin on aikaa rauhottua. Viimenen koekin suju iha jees mitä nyt tunnin vuodin verta kesken matikan kokeen (Ajattelin jo säikäyttää kaikki Lyskan tyttöjen vessaan tulevat verisellä sisääntulolla :D koska Tylypahka.) Ei kyllä vakavaa mutta ottihan se vähän päähän jättää koe kesken. Nenä petti  (╯︵╰,)...

 Christmas is here and I finally have time to relax. The last exam went pretty well except I bled for like an hour in the middle of it... My nose :( It was a bit annoying but fortunately nothing serious! So I was able to go back to finish my math exam.

Eilen sitten vietettiin tyttöjen kans "pikkujoulut" number two eli lähinnä vaa lagailtiin ja laulettiin ittemme kipeiks youtuben avustuksella. Oli ihanaa koska ei oltukkaa pitkää aikaa vaa oltu ku on ollu niin kiire koulun ja muitten asioiden kans.

  Then yesterday we had our second "Christmas party" with my bffs but it was mainly just lagging and singing our throats out with Youtube. But we had so much fun!

Kuvatkin sain lauantaina teetettyä ja vaikka niistä tuli liian suuria ja tummia nii en jaksa enää uusia käyä tekemäs. Nyt sit vaan oottelen vanhempien kirjettä (kui ne voi olla noi laiskoja -__-) ja sitten vaa allekirjotukset kehiin ja eteenpäin.

  The pics I needed for the applications are finally done although they are too dark and big but I'm too lazy to redo them haha. Now all I have to do anymore is to get that letter from my parents (gosh how can they be so lazy...) and then send it forward!

Ens joulu tuleeki sitten olee jossai ihan muualla ja ois kyllä kiva itekki tietää missä. Kaikki kyselee multa koko ajan et mihin oon lähössä mutta jos ei itekkää tiiä nii vaikee on niitäkään informoida... Mutta onneks nää kuukaudet menee ihan semi nopeesti et kohta onki jo helmi/maaliskuu ja niitä maita alkaa jo näkyä ♥ Can't wait!

  My next Christmas will be somewhere else then and it would be really nice to know where. Everybody's asking me where I am going but even I don't know it yet... Gladly months are going quite fast and soon it will be February or March and I'll know more ♥ Can't wait!

Nyt sit vielä viimeset tunnit kilttinä (imuroimaan...) ja sitten lahjoja ja ruokaa! Nomnomnomom! Ihanaa joulua vaan kaikille jotka tänne miun pieneen blogiin sattuu eksymään!! Toivottavasti kaikilla on hyvä joulu tänä vuonna. ♥

  The last hours being nice are going by so I have to go vacuuming... But after there are presents and food! Nomomomnom! Merry Christmas to all of you who are reading this and I hope you have a good Christmas this year. ♥

Täällä oli eilen ihan jäätävän kylmä! Jäädyin ja sormet suunnilleen katkeili...

It was freezing yesterday! I though I was going to die or something...

Merry Xmas~! ♥

END OF THE WORLD.

Hiya~! English this time cause I just feel like it.

Exam week is almost over and vacation is finally starting after tomorrow ♥ About the exchange I've now done everything except the pictures (though I have picked the ones I'll use already). Still I'm feeling really anxious since so many of us exchangers have already finished and sent their applications. I have a feeling like I'm going to send these late and then they won't accept me and I will never get out of Finland and I end up living here forever alone...

Well maybe not that much but still, I like being always early. Early bird catches the worm, right?

But yeah today is the day of  the end of the world! And now that I think of how I used it it's really a shame. Went to take an exam in the morning and now home studying math... But I did eat my last meal with my girls. Ahhh so much fun that I was going to die of laughter haha. And the hamburger was fine too.

Well  I guess that's for today since I didn't even had anything to really talk about except the world ending haha. If my computer explodes after today then too bad but see ya! Or not?

xoxo Sara

AND THIS IS WHO I AM?

Bonsoir~! 

(IN ENGLISH~!)

Pakoillakseni hidasta kuolemaa mantsan kokeeseen lukemisen kanssa ajattelin tehä tän "and that's who I am" postauksen koska tää näyttää olevan aika mainstreamia täällä bloggerissa.

 In order to avoid dying slowly with prepping to geography's exam I decided to do this "and this is who I am" post because it seems like everyone is doing it now here in blogger.

Since everyone else is doing it I shall do it too~! 

And that's who I am ♥

Enää 8 yötä jouluun whooohoo! Mää rakastan joulua ♥ Sillon on nii ihana tunnelma ja kaikki on onnellisia ja ilosia. Ja on ihanaa antaa lahjoja muille ja nähä kui ne ilahtuu, oikeesti se on varmaa maailman onnellisin tunne itellekki. Ja jouluruoka on omnomomomom~!

  There's only 8 nights till Christmas whoohoo! I really love it ♥ The atmosphere it so lovely and everyone's happy. And it's so much fun to give presents to fellows and see how much they like what they get, I think that's the most happiest feeling in the world for myself too. And the christmas food! Omomoomomom~!

Vaihtoasioissa en oo nyt paljoo edistyny mutta sainpa sentää lääkärissä käytyä. Onneks on joulukuun loppuun vielä aikaa et en oo ajattelu ihan vielä panikointia alottaa :D Maybe someday...

  I haven't been really progressing with my exchange. I went to doctor though. Fortunately there's still time before the year end so maybe I won't panic yet :D

  Onneks enää koeviikko ja sitten lomaa ! Eikä oo onneks kun 4 koetta eli keskiviikko ja torstai on vapaita, mutta lauantaina joudun vielä matikan kokeeseen... -.-

  Only this exam week anymore and then I have the vacation ! And I only have 4 exams to bear with... Yay!

Byebye! xoxo Sara

3X WHAT?

Holla everybody! 

(IN ENGLISH~!)

Tänään on siis 12.12.12, enkä varmana oo eka joka ilmottaa. Tuli ilmeisesti maailmanloppu, tai niin mulle ainakin ilmotettiin, mutta eipä mitään näyttäny tapahtuvan että eikun sit reilun viikon päästä uusiks! Tänään oli kans kirkot luultavasti harvinaisen ylibuukattuja mutta en mää ainakaa kerenny naimisii mennä :( Ehkä vuosituhannen päästä sitte ;)

  Today's the 12.12.12 and I'm definitely not the only one who's realized that. So I was told that today was the first end of the world but I have seen nothing happening. Next week (21.12.12) it is then!

Vaihtoasiat sujuu ihan jees, nyt on aika hiljasesti viime viikko menny mutta eipä mulla paljoo tekemistä enää ookkaan. Kirjeen sain valmiiks mutta joudun kyllä varmaan muokkaamaan sitä vielä koska sain tietää (en kyllä tiiä kui paljo pitää paikkaansa) että se menee enemmän sille klubille eikä niille tuleville host-perheille. Huomenna lääkärintarkastus, joka sattuu kyllä tyhmästi koulun puurojuhlan päälle (älkää kysykö tosta nimestä :D) mutta enköhän mää sinne sieltä kerkee. Sitten ens viikolla vielä kuvia teettämään koska ei olla vieläkään saatu mein perheestä edustuskuvaa ja viimesin kuva missä kaikki ois paikalla on 3 vuoden takaa ja oon ihan liian hyvännäkönen siinä että en kehtaa semmosta siihen hakemukseen laittaa...

  Exchange things are going quite quietly but on the other hand I don't even have much to do anymore. I got my letter done although I might have to edit it a bit. Tomorrow I have my doctor's checkup which is at the same time with our school's Christmas feast so hope I'll have enough time to make it there too. And then next week I'll go to have my application photos done. The last pic of our family is from 3 years away and I'm way too hot in it so I just can't have that kind of photo in my application and therefore we have to take a new one :3

Mutta aattelinpa tässä postauksessa kertoo itestäni jotain tyhmää jota varmaa kadun vielä joskus. Here we go: Tänään siis 3x kahtatoista peräkkäin eli mikäpäs sen kivempaa kun selittää kaikkee x3 ^___^

  I was thinkin about telling myself something ranbom in this post so here we go: today is 3x12 so I made this thing up about telling myself things x3 ^___^

3x jälkikasvua meiän perheessä itseni mukaan luettuna. Oon ite se keskimmäinen ja huomaamattomin :D 
3x children in our family including me

3x lempivaihtomaita eli Aussit Korea ja Kanada koska ne on pisimpään pyöriny mun mielessä 
3x favorite exchange countries Australia, South Korea and Canada that have been in my mind for a long time

3x cuscus heimolaista ♥ (pitkä juttu mutta siis mun tytöt aka bff:ät aka orjat plus minä)
3x Me and my best friends a.k.a my slaves+me

3x KOLMEtoista kilometriä kaupunkiin... :D 
3teen kilometers to city!

3x fave kpop-bändiä ♥ 
3x favorite kpop bands (but seriously there are hundreds of these kpop bands i like...)

3x yötä jouluun, joo ei... 
3x nights before Christmas eve, or not...

3x KOLMEtuhatta tekemätöntä asiaa joita en vaa millään saa aikaseks vaikka yleensä oon nii järjestelmälline 3thousand unmade things I need to do but I'm just too lazy

3x POSTAUS! 
3x post in my blog!

Joojoo jutut alkaa mennä huonoks mutta millonpa ne ei menis >:)

Oon vasta tällä viikolla alkanu tajuumaa et oon OIKEESTI lähössä ens kesänä jonnekki. Se on nii outoo ku ennen siitä on saanu vaa unelmoida nyt se on osa mun tulevaisuutta. Perhoset on jo nyt alkanu lennellä mun vatsassa nii kauhulla ja innolla ootan sitä ku saan tietää minne lähen! Tai sitten en koska maailmanloppu. Saanpaha ainaki kuolla onnellisena jos se sitten tuleeki vaikka ne mayat sitä kalenteria löysiki lisää ^__^

  I have now started to realize that I am REALLY leaving somewhere next summer. It's so weird that before I had only dreamed about this exchange and now it's part of my future! I'm feeling really anxious in a good way about that information of where I'll end up! And even if that world-end really comes, at least I got to die happy ^____^

xoxo Sara

LATELY.

Hello Hello!

(IN ENGLISH~!)

19 päivää jouluun~! 

19 days till Christmas~!

Paperit edistyy hurjaa vauhtia! Kävin eilen viemässä hammaslääkärille ne sen täytettävät paperit ja sit kuvailin samalla ihanaa pientäsuurta Muuramea, jossa satun asumaan (tai en ihan mutta kuitenki) koska mulla on ollut nyt vähän aikaa ideana tehä tuleville host-perheille itsetehdyt kirjat Suomesta. Saa nähä miten tulee onnistumaa mutta eikös se niin oo että hyvin suunniteltu on puoliks tehty :D Niihin aattelin kerätä tietoklippejä Suomesta ja kertoo et missä mää oikein asun yms. kaikkee semmosta semiturhaa.

  My exchange application is progressing really fast! Yesterday I went to my dentist because I had to give her the papers. At the same time I had free time so I photographed my hometown. I have this idea about making some kind of books of Finland for my host families where I'm going to put pics and information about my sweet country. I have no idea how that idea is going to end up though :D

Sitten kirjotin muutama päivä sitte mun kirjeen valmiiksi ja siitä tuli semmoset pari sivua mihin oon ihan tyytyväinen. Täytyy vielä kattoo tarviiko mun muutella siellä jotain mutta ainaki se on nyt aika munlainen hymiöt mukaan lukien ^_____^

  Then couple days ago I finished my letter and I'm quite pleased with the result. It's about 2 pages so I think it will be long enough. It really looks like me haha ^_____^

Eilen oli toisiks vika kerta tanssia ja sain sielläki tarvittavat kuvat napsittua hakemukseen. Harmi vaa et toi tanssi loppuu nyt ens kerran jälkee, koska se opettaja (joka oli muute Dancessa niissä ekoissa jaksoissa!! jeij) pitää taukoo opetuksesta eikä niitä tunteja sit keväällä järjestetä :( Toivottavasti kuitenki jotai tulis tilalle et sais jatkettua mutta ainahan sitä voi yksinki bailata.

  Yesterday I also had almost the last dance lesson this year. I'm just really sad that it's going to end after the next week's lesson since our teacher will have a break from teaching :( So that lesson won't be continued in the spring. I'm hoping for some other lesson to come to replace it so I could continue practicing. But I can always party alone too.

Tänään oli tän viikon viimene päivä koulua, koska huomenna itsenäisyyspäivä ja sitte perjantai saatiin vapaaks ku oltii syksyllä yks lauantai viettämässä Lyseo-päivää. Eli neljän päivän miniloma tulossa ja on kyllä tarpeen vaikka ei tää lukio mulle ainakaa nii rankkaa oo ku kaikki sanoo sen olevan :D

  Today was this week's last school day since tomorrow is Finland's Independence day and then Friday is a day off from school because we were celebrating our school on some Saturday months ago. So I'll have a mini-vacation and I'm loving it!

  Kuin siistiä että tällä blogilla on nyt jo katsojia! I'm so excited!

  I'm so excited that my blog has already viewers! Yay~!

Mm. tämmöstä tuli kuvailtua mutta mietityttää kyllä että saakoha ne siellä minne ikinä päädynkää nii iha väärän kuvan Suomesta ku tääki näyttää tämmöseltä Winter Wonderlandilta. 

Here's a pic that I took but I wonder if my future host families are mixing up Finland and the Winter Wonderland...

Song of the day: INFINITE ~ Lately 

Tulee joulufiilis ku kuuntelee tätä ♥

I'm feeling really Christmassy when I listen to this ♥

xoxo Sara

BIGCITYDREAMS.

Hiya! Here we go! 

(IN ENGLISH~!)

Eli aattelimpa määkin alottaa tän kuuluisan blogikirjoittelun, nyt vaihtovuoden merkeissä. Järjestönä on siis Rotary ja lähtö ois sitten joskus ens vuoden puolella heinä-elokuussa! Kohteena mitä luultavimmin Aussit, Korea, Kanada tai USA.

  I decided to start a blog too since it's so famous and so many exchange students are into it. It's a great way to remember my exciting year. My organization is Rotary Youth Exchange and I'll leave next year on July or August! I'm most likely going to Australia, South Korea, Canada or USA. 

  

Se tunne kun omat unelmat vihdoin toteutuu, on kyllä jotain niin uskomatonta! Ei tällästä tunnetta voi kuvailla eikä tietää ennekö oikeesti kokee tän. Mun unelmana vaihto on ollut nyt jotain 5 vuotta mut en kyllä tarkasti muista. Kauan kuitenkin. 

  That feeling when your dreams are finally coming true is sooo amazing! I can't even describe how I feel. Exchange has been my dream about 5 years. I've wanted to go abroad for all my life though.

En kyllä usko tätä todeks vielä, enkä tuukkaa varmaa ku vasta päivää enne lähtöä. Joku vois tulla nipistää mut tästä unesta pois, mut toisaalta en tiiä haluunko ees herätä.

  I really can't believe this is real and I think I even won't until the previous day of the departure. This seems like a dream and I don't want to wake up!

Aloin kirjottaa tätä blogia ihan omaksi ilokseni, enemmän tai vähemmän päiväkirjana (koska oon niin laiska kirjottaa oikeeseen päiväkirjaan mitään...) mutta onhan se aina mukavaa jos jotakuta kiinnostaa mun superuperyberjännittävä elämä :)

  This blog is mainly for me to be like a diary (since I'm soo lazy to write my real one...) but it's always nice if somebody is interested my superduper exciting life :)

Nyt vaan hakupapereita viimeistelemään ja sitten jännittämään mihi tää maailma mut aikoo lennättää.

  Now I'm heading to finish my application and then I'll just freak out about the information of the countries.

The song of the day on Nevershoutneverin Bigcitydreams (Check out the lyrics ♥)

More coming soon~!

xoxo Sara ♥