ONEWEEK!

Paljon on taas kerenny tapahtua vähässä ajassa. Pari viikkoo sitten sunnuntaina näin taas ihanaakin ihanampaa Agnesia ja jotenkin ihan mielettömän ihmeellistä että seuraavan kerran kun tavataan nii se tapahtuu jo Australian puolella! Ollaan jo sovittu miittejä nii Sydneyyn ku Cairnsii ja en malta oottaa et päästää oikeesti toteuttaa meiän suunnitelmia, tietysti rotarien hyväksynnällä. Oli kyllä jännää huomata kuinka englannin puhuminen väsyttää, olin sen päivän jälkeen aivan poikki :D Mutta ehkä siihen muutamassa päivässä tuolla ausseissa sitten tottuu ainakin hope so. 

Sit viime viikon maanantaina hyvästelin Oonan ja Sonjan ja unohin mennä hammaslääkäriin... No soitin tiistaina aamulla sinne ja pahottelin ja ne kysy et oisko aikaa tulla heti ja menin sinne puolentunnin varotusajalla :D Sit tiistaina iltapäivällä menin Lotan, mun lapsuudenystävän luo yöks ja miittailin samalla yhtä toistakin kaveria. Oli ihanaa nähä pitkästä aikaa ja juteltiin monta tuntia ruoan ja leffojen merkeissä. Illalla katottiin vielä Harry Potter nelosta ja mentiin joskus kolmeen aikaan yöllä nukkuun. Samalla hyvästelin Lotan ku ei enää keretä missään nähä. 

Loppuviikon lomailin mökillä ja torstaina ne tiedot vihdoin tuli. Aoaoaaa oon vaan niin onnellinen tosta mun kaupungista ja mun klubista ja niistä ihanista ihmisistä siellä ja ylipäätään tästä koko vaihdosta! Mikään ei vois olla paremmin ♥ Perjantai-iltana hankittiin mulle turistiviisumi koska en sitä opiskeluviisumia kerkee täällä Suomen pääs enää saada. Ja saan Guarantee Forminkin vasta lentokentällä mun kirjeenvaihtajalta mut eipä se haittaa. Niin kauan ku mä oon oikeesti lähössä tasan viikon päästä, nii millään muulla ei oo välii :D

Lauantaina tajusin vaihtarifoorumin ansiosta kattoo mun visan loppumisajan ja sehän olikin jo 8-2013. Pankki ei ollu viikonloppuna auki nii mentiin sit eilen iskän kans pankkiin uusimaan sitä. Hankittii myös mulle tunnukset mun tilille et voin sit vuoden aikana antaa porukoille luvan nähä mun tilitiedot. Suosittelen teitä kaikkia lähteviä vaihtareita kans kattoo noi pankkiasiat hyvissä ajoin valmiiks ettei sit vuoden aikana tuu mitää kriisejä, esim. oisin voinu joutua oottaa uutta visaa pari viikkoo ennen ku se ois Suomesta päätyny Australian puolelle ja ois voinu olla vähän hankalaa. Pankin lisäks kävin ottamas passikuvia sitä virallista viisumia varten ja thank goodness ne kuvat onnistu ihan super hyvin! 

Viikonloppuna kävin myös mummin kans syömäs, äitin kans shoppaamas tuliaisia ja tarvittavia juttuja ausseja varten ja sen semmosta. Nyt mulla on melkein kaikki, mut esim suklaat ja salmiakit puuttuu ainaki vielä. Pakkaamista oon jo vähän alottanu niin et oon miettiny mitä kaikkee tuun tarviimaan ja keränny kaikkee tarpeellista muovipussiin. Ehkä pitäs alottaa se oikee pakkaaminenki kohta...

Vietettiin myös sukulaisten kanssa lettu-kestejä joita pidän ainakin ite vähän niinkun läksiäisinä. Ei mitään niin erikoista vaan yhessä oloo ja jutustelua. Oli muksaa ja oli ihanaa nähä kaikkia vielä yhessä. Nutella ja letut käy kyllä niin hyvin yhteen nomnomnomnomnomnom ♥

Tänään kävin aamulla kaupungissa kaupungin kirjastolla ottamas kuvia yhteen haastatteluun yhen tytön kanssa. Siinä ei menny kyllä kovin kauaa mut oli kivaa. Sen jälkee suuntasin miittaamaan Anskua, joka lähtee siis USAan ens vuodeks, vielä kerran. Oli ihan älyttömän ihana päivä ja päästiin jauhamaan vaihosta ja kaikesta muustakin vaikka millä mitalla. Toivottavasti Anskulla on ihana vuosi Californias ♥

En vaa voi millään uskoo et viikon päästä me ollaan jo matkalla ja luultavasti jo perillä Singapores! ;O

BYEBYE
xoxo Sara


(ENGLISH!)

So much has happened again in such a short time! I met the loveliest Agnes again on Sunday couple weeks ago and it's really unbelievable that next time we meet is going to be in Australia! We have planned to meet both in Sydney and Cairns and I hope that can really happen. It was interesting to realize how tired I was after speaking English all day. But I guess I'll get used to it in a couple of days in Australia, at least I hope so.

On Monday a week ago I said goodbye to Oona and Sonja and I also forgot to go to the dentist... Well fortunately I was able to go there on Tuesday morning so I just apologized my mistake and everything was fine again. In the afternoon I went to meet my childhood friend and we had a sleepover. I also met another friend of mine there and it was so fun to chat and eat and watch a movie together. I said goodbyes to them too since I won't see them again before my leave anymore.

The rest of the week I just had fun at our summer cottage and on Thursday some of the information finally came! Aaaoaoaoooa I'm so so super happy about my city and my club and all the lovely people there and really everything about this exchange! Nothing could be better ♥ I also got a visitor visa since I didn't have enough time to get the student visa. And I will get my Guarantee Form at the airport but it's all fine by me. As long as I'm really going to Australia, nothing else matters :D

On Saturday I realized to check when my bank card closes and it was next month. The bank wasn't open on the weekend so the first thing I did on Monday was going there with my dad. We ordered the new one and luckily it comes before my leave. I also went to take some photos for my visa and I'm so happy that they end up being really good!

At the weekend I went to dine with my grandma, shopping some needy things for Australia with my mum and stuff like that. I started packing a bit too, but I've just been thinking what to pack and collected necessary things together. Maybe I should start the real packing soon though...

We had I kind-of-farewell-party with my relatives couple day ago. Actually we just ate delicious pancakes together and hung out but still I count it as farewells. We had a nice time anyway. Btw, pancakes and nutella are soooo good together! nomnomnomnom ♥

Today I went to Jyväskylä in the morning for some kind of photo-shoot for an interview I participated. It didn't take so much time but it was really fun. Later I went to meet my dear friend Ansku, who's going to USA as an exchange student. It was such a lovely day and we end up talking so much about exchange and all the other things too. I hope she has a great year in California ♥

I really can't believe that in a week we are really going and probably in Singapore already! ;O

BYEBYE
xoxo Sara

SOMETHING NEW.

Hola!

4 days in the middle of nowhere (a.k.a my friend's dear summer cottage) passed by and now I'm finally back in civilization. There's nothing new about my host families or so BUT the blazer came! It's so awesome and I can't wait to wear it for real. It's so nice to be part of Rotary and have this jacket to combine us all. I really feel like an exchange student now. Yesterday I spent the craziest midsummer ever home alone watching a movie and surfing in the net. Had fun though so I'm not complaining, I actually loved to sleep on my on bed for a change :D Today I met few of my Junior High Schoolmates and we had really fun. We definitely should meet up more but unfortunately there's really no time this summer. Next summer then and get well soon Viivi! :) Tomorrow I'm heading to Kuopio with my family and my grandma to look apartments for my sister. She got into med school so she's moving out soon, I'm so happy for her. It's gonna be hard for our parents though, to "lose" us both at the same time :D But they shouldn't worry since I'm coming back home after my year, temporarily at least.

BYEBYE

xoxo Sara

BACK IN FINLAND.

Heipa! (ENGLISH BELOW!)

Kotiuduin Mallorcalta eilen yheksältä illalla ja tänään oon vaan viettäny aikaa bestbuddien kanssa ja kotona nukkuen, siivoillen ja treenaillen Simply Kpopin parissa. Viikko Mallorcalla meni kyllä ihan huisin nopeesti mutta rehellisesti sanottuna viikko riitti kaikkee ihan hyvin ja innoissani olinki jo torstaina palaamassa kotiin. Viikon aikana tuli ajeltua saarta ympäri, otettua aurinkoa niin että nenä paloi jo ekana päivänä ja aurinkoihottumaa ilmesty heti toisena... :D Mutta ehkä mä vähän ruskeempi oon nyt (ehkäehkäehkä...). Lisäks tuli syötyä älyttömästi hyvää ruokaa ja rakastuin varsinkin siellä alkupalaks leivän kans tarjoiltavaan allioliin, joka on siis semmosta valkosipulileviteihmetahnaa :D Ihan must opetella itekki tekemään sitä! Ja siellä hotellissa oli kesätöissä ulkomaalasia söpispoikia ja niitten kans tuli opittua espanjan kieltäki ihan huomaamatta, uno, dos, tres, cuatro etc. hola señorita~! Ainut mikä vähän hermostutti oli se että siellä oli älyttömän huono wifi ja pelkäsin koko ajan että joku koittaa ottaa muhun yhteyttä vaihtoon liittyen enkä pääse nettiin. Onneks (tai en nyt tiiä onks se onnee...) näin ei käyny ja pääsin lähes joka ilta käväsee nopeesti kattoo tärkeimmät asiat netistä. 

Oon muuten vika aussivaihtari joka ei tiiä kaupunkiaan/host perheitä ja ärsyttää vähän >:( Mutta eilen heti kun koneelle pääsin niin lähetin taas vaihteeks kirjeenvaihtajalle viestiä viisumista, lennoista  ja tiedoista ylipäänsä ja sieltä tuli nopeesti vastaustakin. Jotain uutta sainkin vihdoin tietää, lennän nimittäin muitten vaihtareiden kanssa Singaporesta Brisbaneen enkä yksin jonnekkin muualle niinku olin aluks ajatellu! Brisbane here I come!! Sieltä sitten lennän tulevaan host kaupunkiini jota ei virallisesti vielä oo vahvistettu, mutta kirjeenvaihtajan kollega oli ilmaissu asian näin: "I want her in Cairns." Eli oisko mun kaupunki sittenkin se jota jo aluks epäilin eli CAIRNS! ♥ Oon kyllä super onnellinen jos näin on. A dream come true. (Viisumin haussa menee muuten sittenki vaan viikko kuuden viikon sijaan, thank goodness.)

Tänään sain vahvistuksen mun Brisbane lennolle, kun matkatoimiston ihana lady soitti mulle ja ilmotti että lentojen lasku on tullut sähköpostiin. Jotain edistystä sentään koska oon tässä jo epäilly että jos sittenki joudun viettää ens vuoden Suome puolella :D

Ens maanantaina meen esittelee itteni mun klubille ja pitäis saada se powerpoint valmiiks. Oon kyllä miettiny et ehkä se ei oo niin välttämätön, osaanha mää kertoo itestäni ilmanki sitä. Ja voi jopa olla että osaisin olla itsevarmempi ilman mitään lunttilappuja :D

Tiistaista perjantaihin oonkin sitten kaverin mökillä keskellä ei mitään pelaamassa korttia ja viettämässä suomalaista mökkeilyjunttielämää --> ♥

BYEBYE

xoxo 

Sara

P.S. Rakastan lentokenttiä ja nousuja/laskuja ihan älyttömästi! ♥♥♥

Hey!

We got home from Majorca 9pm yesterday and today I've just been hanging around with my best buddies and home sleeping, cleaning and working out with Simply Kpop. A week in Majorca went actually really fast but honestly I'm just glad to be home again. Last week went by with driving around the island, sunbathing so much that in the first day my nose got burned and I got a sun rash in the second... but maybe I'm a little more tanned now and eating delicious food (allioli ♥). And there were cute foreign guys working for this summer so it was quite easy to learn Spanish with them~! The only thing I was nervous about was the wifi since it wasn't so good... Fortunately (or not...) no news came that week so it didn't bother so much.

By the way I'm the last Finnish Aussie-inbound that don't know the city or the families and I'm a little annoyed >:( But yesterday as soon as I got to open my computer I sent an email to my correspondent and he answered really quickly! I got to know something new, that I'll fly to Brisbane and then from there to my host city. Brisbane here I come! And his colleague from Down Under had said "I want her in Cairns." So my city might be the one I assumed since the beginning. I'm so super happy if that's real and anyway actually! Such a dream come true. (And to get the visa it only takes about a week instead of six, thank goodness.)

Next Monday I'm going to go and give a presentation about myself to my Rotary club. I should finish the power point tho. Well I've been thinking that actually it's not that necessary because I can talk about myself without that too. And I might have more confidence without it :D

On Tuesday my friends and I are going to my friend's summer cottage for 4 days. So four days in the middle of nowhere playing cards and living Finnish redneck-life, sounds good to me --> ♥

BYEBYE
xoxo Sara

P.S. I just love airports and flying so much! ♥♥♥

DO YOU WANNA KNOW?

HEY! Tässä näitä vastauksia! (ENGLISH!)

HEY! Here are the answers!

Miks valitsit juuri Rotaryn järjestöksi?

Valitsin rotaryn koska se vaikutti luotettavimmalta ja turvallisimmalta. Rotarit on tosi aktiivisia ja haluu tietää kaikkee just musta ja mun kuulumisista joten se tuntu jotenkin henkilökohtasemmalta kuin muut järjestöt ja se et ne valitsee tarkkaan nii vaihtarit kun host perheetki tuo siihe vielä lisää turvallisuutta mistä tykkään. Lisäks rotarylta on paljon paljon paljon halvempaa lähtee esimerkiks Ausseihin kuin joltai muulta järjerstöltä mikä sopii ainaki mulle paremmin kun hyvin. Oon ihan älyttömän onnellinen että ne valitsi mut, tietenki jos en ois päässy heidän kauttaan nii oisin koittanu sitten joltain toiselta järjestöltä. 

Why did you choose Rotary?
I choose Rotary because it seemed to be the most reliable and safest option, in my opinion. Rotary as an exchange organization is really active and they want to know you and your life and it feels more personal than other organizations and that they choose their students and host families wisely brings even more safety that I like. In addition it's also a lot cheaper to go for example to Australia via Rotary than via some other which is really fine by me. I am so so so happy that they chose me but of course they hadn't I would have tried some other way abroad.

Mitä ootat eniten vaihtovuodelta?

Hmmm ootan eniten aussiaksentin oppimista ja kaikenlaisia kokemuksia ylipäänsä. Haluun vaan nähä maailmaa ja ymmärtää sitä enemmän, nähä miten muualla eletään.

What are you expecting the most from the exchange student year?
Hmmm the thing I expect the most it the Aussie accent and besides that all the experiences I'm going to gain. I just want to see the world and understand it more, see how everyone else is living.

Mitä maavaihtoehtoi sulla oli?

Aussien lisäks Etelä-Korea, Kanada ja USA.

What other options for the country did you have?
With Australia I had South Korea, Canada and USA.

Mitä tuut eniten ikävöimään perheen ja kavereiden lisäks Suomesta?

Ruokaa, ehkä eniten salmiakkia ja ruisleipää. Luultavasti myös vapautta ja päätösvaltaa mutta ne varmaa huomaan paremmi vasta tuolla Australian puolella. 

What are you going to miss the most from Finland beside friends and family?
The food, maybe the most salmiakki and rye bread. Probably freedom and making my own decisions too but I guess I miss them even more after I have stayed longer in Australia.

Kauan oot haaveillu vaihtoon lähtemisestä?

Ulkomaille oon halunnu niin kauan ku muistan, mutta vaihtoon ehkä jotain 5-6 vuotta.

How long have you dreamed about exchange student year?
I have wanted to go abroad as long as I can remember but exchange I have wanted for like 5 or 6 years now.

Onko sun kaverit ollu/menossa vaihtoon?

Monet mun tutuista on lähössä, ja ainakin yks ihana ihminen on lähössä USAan ja toinen Ranskaan, lisäks toinen mun parhaista kavereista lähtee luultavimmin Etelä-Koreaan vuodeks asumaan.

Have you friends been in exchange? Is any of them going to exchange?
A lot of my friends are going, for example one lovely girl is leaving to USA and another one to France and one of my best friends is most likely spending a year in South Korea.

Haluaisitko harrastaa jotain Australissa?

Haluisin mutta riippuu varmaan aika paljon siitä minne päädyn että mitä pääsen tekee. Ois mahtavaa koittaa jotain aivan uutta, esim. surffausta tai uintia yms. mutta haluisin kyllä jatkaa tanssiaki. Saa nähä mitä se mun tuleva kaupunki ja koulu mulle tarjoo :D

Would you like to have a hobby in Australia?
I would love that but I guess it depends where I end up and what that place offers. It would be awesome to try something totally new e.g. surfing or diving etc. but I'd also like to continue dancing. We'll see what my future city and school can offer me :D

Mietitkö jotain muuta järjestöä kuin Rotareita?

Mietin mä ainakin YFUa, mutta lopulta rotarit oli se sopivin mulle :)

Did you think some other organization beside Rotary?
I also thought YFU but eventually Rotary was the most suitable for me :)

Miten sun kaverit on suhtautunu sun tulevaan vaihtovuoteen?

Tosi hyvin, mutta toisaalta tosi moni on nyt lähössä ulkomaille mun lisäks. Täytyy vaa ymmärtää se karu totuus et ei voia olla koko loppuelämää samassa koulussa, samassa maassa ja aina yhessä. Mutta kyllähän se auttaa että mun parhaimmat ystävätkin matkustaa tässä lähiaikoina ties minne nii en tuu olee ainut ulkopuolelle jäävä. Ikävä tulee kyllä varmasti.

How did your friends react to your exchange year?
Really well, but again many of them are leaving abroad too. We have to just admit the harsh truth that we can't be together in the same school, in the same country for the rest of our lives. But it really helps that we are all travelling so nobody will be the one outsider. I'm sure we'll miss each other really much though.

Mitä haluat kokea Australiassa esim. benji hyppy?

JOO! Benji hyppy on just se juttu jonka haluun elämäni aikana tehä! Ainut vaa että rotareiden turvallisuussäännöt on tosi tiukat nii saa nähä mitä kaikkee pääsen tekemään, mutta ton lisäks surffaus ja sukellus on semmosia mitä haluun ehottomasti kokeilla.

What do you want to experience while you're in Australia e.g. Bungee jumping?

YES! Bungee jumping is just the one I want to do in my life! The only thing stopping me are the strict safety rules Rotary have. Another things I really want to experience are definitely surfing and diving.

Oletko ajatellut joskus muuttavasi ulkomaille? minne?

Oon ja oon varmaa elämäni aika aatellu kaikki maailman maat läpi :D Nuorempana halusin ehottomasti USAan tai Iso-Britanniaan mutta ne on nyt jääny vähän taka-alalle. Tällä hetkellä haluisin ainakin väliaikasesti asua ja opiskella Koreassa mutta saa nähä miten onnistuu. Aussitkin ois mahtava mutta siellä on ihan järkyttävän kallista. Mietin tätä tarkemmin sit ku oon jo pidemmän aikaa asunu Suomen ulkopuolella.

Have you ever thought about moving abroad one day? Where?
Yes and I have probably thought all the world's countries through :D When I was younger I wanted to move to USA or UK only but now they are pretty much gone. At the moment I'd really like to at least temporarily live and study in South Korea but we'll see how that turns out. Australia would be awesome too but it's really expensive to study there. I think this more after I have lived a bit longer outside Finland.

Mitä olet aatellut tulevaisuudessa lähteä opiskelmaan,minne?

Tykkään tosi paljon kielistä et esim. englannin opettaja on käyny mielessä. Eniten oon nyt kuitenki miettiny lentoemäntää mutta toisaalta mun mieli vaihtelee tosi paljon lyhyessä ajassa että ehkä musta tulee lopulta se "kansainvälinen pummi" jonka aina ilmotan porukoille kun ne kysyy et mitä haluun tehä tulevaisuudes :D Ja haluisin kyllä opiskella Jyväskylän ulkopuolella muttas siihe vaikuttaaki sit enemmän sen hetkinen rahatilanne...

What are you going to study in the future and where?
I'm really into languages so for example English teacher would be a great option. But the most I've been thinking flight attendant. My mind is changing really easily about this so who knows what I want tomorrow, maybe I just become the very first "international hobo" as I tell to my parents every time they ask me what I want to do :D And I'd like to study outside Jyväskylä but that depends more from the money...

Voisitko seurustella ulkomaalaisen miehen kanssa?

Ehdottomasti. Ulkomaalaset miehet on rakkaus ♥

Could you date a foreign guy?

Absolutely. Foreign guys are love ♥

Mikä on suurin unelmasi vaihtovuoden lisäksi?

Niin hirveeltä kun se kuulostaaki niin mun pitkäaikasin unelma on ollu vaan päästä vaihtoon joten en oo ees paljoo ajatellu mitään muuta! Apua apua, ehkä parisuhde ja onnellinen elämä on mun seuraavat unelmat vaikka mun elämä on kyllä jo nyt super onnellista :D

What is you biggest dream beside exchange year?
As horrible as it sounds my life-long dream has always been just this exchange year and I haven't even thought of anything else! Omgsh well maybe relationship and happy life are my next dreams although my life is super happy already :D

Miks tunget suomenkielisiin teksteihin kokoaika enkkufraaseja? Se kuulostaa siltä et yrittäisit todistella jotain.... eikä se oo kovin luonnollistakaa ku asut kummiski vielä suomessa

Oon pahoillani jos se häiritsee sua mutta tämmönen mää vaan oon. Ymmärrän kyllä et voi kuulostaa ja näyttää oudolta mutta se tulee multa jotenki "luonnostaan" ja en ite ees huomaa sitä. Puhun aika paljon englantia ihan vaan kavereidenki kanssa ja mulla on short english syndrooma eli tykkään vaan tunkee englannin kielisiä sanoja joka paikkaan ilman mitään järkevää syytä :D Lisäks mulla on aika semihuono muisti et joskus muistan vaa jonkun asian vaan englanniks/suomeks ja jotkut sanonnat ja fraasit vaan kuulostaa niin paljon paremmalta englanniks kun suomeks. En kuitenkaa koe et yrittäisin todistella mitään, kun kuitenki laitan enkku käännöksetkin yleensä teksteihin. Eihän tää välttämättä oo luonnollista mutta kaikki on erilaisia. That's it.

Why are you always squeezing English phrases into your texts? It sounds like you wanted to prove something... and it's not even natural since you're still living in Finland 

I'm sorry if it bothers you but that's just how I am. It may sound weird but it really comes naturally and I usually don't even notice it. I often talk English with my friends too and I have this short English syndrome where I just like to put English everywhere without any good reason :D And some phrases just sound so much better in English than in Finnish. I don't think I'd try to prove anything since I usually have English translations in my posts. It may not be natural but we're all different. That's it.

Mikä sua pelottaa eniten tossa vuodessa?

Varmaan se et miten tuun pärjää täysin englanniks koska kukaa ei tuu ymmärtää mun suomee siellä :/

What are you most afraid of about that year?
I guess that how am I gonna survive with English only cause no one will understand my Finnish there :/

Mikä vois olla kamalinta mitä siellä tapahtuis?

Vaikee sanoo, ja musta tuntuu et jos nyt kirjotan tähä jotai nii just mun tuurilla se sit käy toteen :D Mutta yks mikä mua huolettaa on et jos mun sukulaisille tai läheisille käy täällä Suomessa jotain enkä mä voin oikei sieltä vaa lentää takas.

What could be the worst thing to happen while your exchange?
Hard to say and I feel that if I write it now here it will come true :D But one of the things that I'm worried about is that if something happens to my relatives or my close ones here in Finland and I can't really fly back here just like that.

Ootko aina halunnu vaihtoo vai mist se idea tuli?

En oo aina halunnu vaihtoon, mutta idean siihen sain kun näin joskus netissä USAn green card mainoksen ja päätin et haluun lähtee asuu USAan ja sit etin kaikkii erilaisii mahollisuuksia päästä sinne ja vaihto hyppäs silmille. En kyllä nyt sit kuitenkaa sinne USAan päätyny  :D

Have you always wanted to go exchange or where the idea came from?
I haven't been wanting to go exchange for all my life. The idea came from the internet as I saw USA's green card advertisement some day and I decided that I want to live there so after that I searched every option to actually go there and exchange student year came up. But as you can see I still didn't end up there :D

Kun mietit vaihtoon lähtöä, tuliko koskaan sellanen "Entä jos musta ei ookkaan tähän" -olo?

On se tullu pari kertaa, varsinki maavaihtoehtoja miettiessä. Mutta se olo on kestäny mulla korkeintaan pari tuntia nii en koe et ne ois ollu mitenkää kovin vakavia.

When you're thinking about your leave, do you ever have that "what if I can't do this" feeling?
I've have had that feeling couple times but it went by in couple of hours so I don't think it have been so serious.

Harkitsitko muita järjestöjä kun Rotary?

Tähän löytyy vastaus tuolta ylempää :)

Did you consider other organizations besides Rotary?
The answer is up there :)

Jos lähtee Rotaryn kautta vaihtoon, onko vastaoppilaan ottaminen pakollista?

Ei oo. Sitä kyllä suositellaan koska perheistä on joskus pulaa mutta ei niitä vaihtareita voida tunkee kenellekkään asumaan jos perheelle ei mitenkään käy. Ja jos ei vaan halua niin kai siitä voi vaan sanoo et ei mieluusti ottais omaan kotiin.

If you're going to exchange via Rotary, is it obligatory to take the other exchange student in your home?
No it's not. I think it's recommended but no one can be just pushed to the family if it's just not possible. And if you don't want anyone to stay in your house you can just tell it. 

Mitä aiot tehä ton aussi-vuoden jälkee? Siis että jatkatko lyskalla vai?

Mitään isompia suunnitelmia mulla ei vielä oo, mutta se on jo varmaa että kun tuun takasin nii jatkan Muuramen lukiossa, jos haluut tietää miks nii se löytyy TÄÄLTÄ kommenteista. (Lyseostalkkeri >:D)

What are you going to do after you come back from Australia? Like are you staying in Lyseo or what?
I don't have any bigger plans but it's already set that I'll be continuing my high school in Muurame's lukio instead Lyseo. 

Mikä oli parasta viime kesässä?

Hmmm mulla on niin huono muisti et en muista kunnolla kaikkee, mutta mökkireissu kavereitten kans oli aika ihana ja sit viikko Kreetalla. Ja ripari tietysti, maailman ihanimmat pikkuset ♥ ja isoset. Lomailu on aina kans kivaa.

What was the best thing about last summer?
Hmmm I have a quite bad memory so I don't remember everything but a summer cottage trip with my friends was super and a week in Crete also. And church camp of course, the cutest little ones and tutors ♥. Holidays are always fun.

Mitä ootat eniten tulevalta kesältä?

En ainakaan vaihtoa... :D

What are you expecting the most from this summer?
Well not this exchange at least... :D

Onko vaihtoon lähdössä sun mielestä jotain huonoja puolia?

Ei siinä mun mielestä oo mitään huonoja puolia lukuunottamatta sitä et jää vuoden jälkeen kaikista. Mutta toisaalta sekin voi olla vaa ihan hyvä koska saa vuoden enemmän aikaa miettiä mitä haluaa elämältä :D Rahaa siihe kyllä saa kulumaan...

Is there any bad sides about exchanging in your opinion?
I don't think there's any of them really except that you'll be one year behind everyone. But actually that can be good too since you'll get one more year to think what you want from your life :D It takes a lot of money though...

Harmittaako että wanhat jää väliin?

Joo :( Mutta toivon et saisin tanssii promit tai vastaavat Ausseissa nii ei harmittais niin paljoa. Mieluummin mää meen kyllä sit palattuani abiristeilylle omanikästen kans kun tanssin vanhoja.

Are you sad about not being able to dance your "wanhat" (a prom here in Finland)?
Yes :( But I hope that I could dance proms or something like that in Australia so it wouldn't be that sad to skip them. But I rather go to abiristeily (a cruise in the last year of high school) with people at my age if it's possible than dance the wanhat after I come back.

50 freakin päivää ;O 
50 freakin' days left ;O

BYEBYE 
xoxo Sara

MISSIONS.

Hej! (ENGLISH!)

Mun elämään liittyy tällä hetkellä erilaisten tehtävien ja tavoitteiden saavuttamista. Ei se kyllä haittaa, enemmänki vaan tykkään siitä että elämässä on tekemistä ja aina on jotain käynnissä. En oo saanu perhetietoja ja aina vaa enemmä alan oikeesti uskoo siihen että ne tulee vasta kesäkuun alun jälkeen. Siinä sitten kiireessä väsäämää viisumia toisaalta jos oisin fiksu nii alottasin erinäkösten paperien haalimisen jo nyt. Saa nähä.

At the moment my life includes many tasks and missions what I should do. Not that I would mind, I rather just like it that I have always something going on. I still haven't heard about my host families or anything and I'm really starting to think that they will come in June. That bad thing about that is that I may have to rush with my visa but actually if I was smart enough, I would start finding all the right papers for it already. We'll see.

Tässä kuitenki pari asiaa jotka pitäis saada tehtyä ennen ku lentokone suuntaa Singaporee ja Ausseja kohti ^__^

Here's a few of the missions I should achieve before my flight goes to Singapore and Australia ^__^

MISSION NRO 1

300 pinssiä. Tällä hetkellä noita on jotain 50 or so ja niitä rotarin virallisia on 60. Siitähän tulee jo 110 eli 190 to go~!

MISSION NUMBER 1
300 pins. Right now I have about 50 of these and then I also have 60 official RYE pins. Altogether there's already 110 so 190 to go~!

MISSION NRO 2

Suomalaiset ruoat. Osaan kyllä kokata ja leipoo ihan semihyvin mutta en oo rehellisesti sanottuna perehtyny niinkää suomalaisten ruokien tekemiseen. Eilen kuitenki alotin harjottelemisen karjalanpiirakoilla med mina flickor. Noi onnistu kyllä ihan älyttömän hyvin siihe nähe et ei kukaa oltu tehty mitää ton tapasta aikasemmi :D seuraavaks vois opetella tekemään pullaa koska en ite oo nii pullan fani nii ei oo paljoo tullu tehtyä. Mitä muuta voisin opetella, anyone?

MISSION NUMBER 2
Finnish food. I can cook and bake quite well but honestly I have never made so much traditional Finnish food. Yesterday I started practising with my best buddies. Those are called Karelian pasties/pies and they actually came out pretty yammy. Everything went really well compared to that none of us haven't done them earlier :D The next mission could be pulla, is there anything else I should learn before my leave, anyone? 

MISSION NRO 3

Rusketus. Oon yhtä kalpee ku vastapesty lakana niin ois ehkä hyvä saada jonkilaine pohja ennenku meen polttaa itteni Australian auringon alle... Vaikka muuten kyllä tykkäänki olla vaalee ja kalpee (sopii paremmin vaaleitten hiuksienki kans in my opinion). Grillaamista luvassa siis. Onneks ei sentää tarvii olla vaan Suomen aurinkoisen kesän varassa vaan pääsen myös viikoks ruskistamaan itteeni Mallorcalle ♥

MISSION NUMBER 3
Tan. I'm as white as a ghost so I really should get even a little tan before I come to burn my skin under the Australian Sun... Although I actually like being pale (in my opinion it goes better with blonde hair). So a lot of sunbathing coming soon. Fortunately I don't have to survive with the Finnish sun only, one week in Majorca will help a lot too ♥ 

MISSION NRO 4

Suomessa olosta nauttiminen. Voi olla kyllä vaikeeta koska ajatukset pyörii 90% ajasta maailman toisella puolen mutta yritetään. Talvesta en kerkee nauttia enää mutta jos sitä vaikka ottais kaiken irti lyhyestä kesälomasta (2 viikkoo koulua ♥♥♥). Ja kavereista ja perheestä. Ja Lyseosta koska näitten kahen viikon jälkeen en oo enää palaamassa sinne.

MISSION NUMBER 4
Enjoy being still in Finland. Might be hard because my mind is focused 90% of the time on the other side of the world but I'll try. Winter is over so no more enjoying of that but summer would be a great option even though it's going to be rather short (2 weeks of school anymore ♥♥♥). And friends and family. And Lyseo since after these 2 weeks I'm not returning there anymore.

MISSION NRO 5

Kouluvuoden päättäminen kunnialla ja panostuksella. Helpommin sanottu kun tehty...

MISSION NUMBER 5
Finish school with honor and a lot of effort. Easier said than done...

MISSION NRO 6

Kuvailu. Talvesta mulla on varmaa 1000 kuvaa, syksystä ehkä kymmenen (tykkään siitä niin hirveesti :D) ja keväästä ja kesästä jotain noitten väliltä. Mutta kaikki mahollinen tärkee ja einiintärkee suomalainen luonnosta paikkoihin tulee kyllä saatua kameralle. Niistä aattelin tuunailla pari kirjaa jotka voisin antaa perheille tervetuliaislahjoiks~

MISSION NUMBER 6
Photographing. I have like 1000 pictures of our winter, about 10 of autumn (cause I like it soooo much :D) and spring and summer are somewhere there between. But everything important and unimportant is going to be in my camera before I leave. I was thinking about making photo books out of the pics and give them to my hosts~

Enää 58 päivää lähtöön! Fifty. Eight.

58 days left! Fifty. Eight.

BYEBYE

xoxo Sara

KANGAROOS... AND US.

Hello!

Tänään herätys kello 5.30 ja kello 6.30 lähettiin iskän kanssa ajamaan kohti Lahtea. Tuli tosiaan nukuttua vaan se kuus tuntia että nyt kyllä vähän väsyttää. Mutta koko koulutus oli kyllä super awesome! Ja aattelin teillekkin tulla antaa pienen exclusive sneak peekin tän päiväseen ohjelmaan~!

Tälläsen esiteläpyskän iskä vetäs jostain ja siellä oli kalenterin muodossa merkitty kaikkee mitä esimerkiks Suomessa oleville vaihtareille järjestetään. Ja sit siinä oli kans ohjeita ja kaikkee semmosta niinku tossa yllä. Luultavasti osaatte kaikki englantia nii en viitti ruveta tota suomentamaan mutta jos haluutte suomeksikin nii sanokaa vaa ja voin koittaa tehä sen :)

Tästä kaikki sitten lähti. Me saavuttiin iskän kanssa paikalle about 8.45 ja paikka oli sillon jo aika täynnä eli kaikki mukavasti ajoissa :D Ilmottauduttiin aulassa ihanille rotexeilla ja thank goodness siellä listassa oli mun nimi. Sitten mentiinki syömään jo aamupalaa ja törmäilin kaikkiin tuttuihin naamoihin blogien ja vaihtarifoorumin puolelta! Heti ekana Julia tuli vastaan ja sitten Lindaa ja Heidiä ja Aliisaa ja Saraa ja Neaa sun muitakin huomasin siellä täällä. Tosi paljon tuttuja siis vaikka ei niinkään Neaa ja Lindaa lukuunottamatta keretty jutella. Mutta oli kyllä kiva nähä teitä kaikkia!

Rotexitkin oli ihania kun tuli juttelemaan siinä ennen ohjelman alkua ja heti tuli Aussirotexikin vastaan niin oli superjees! ♥

Sitte puhuttiin vakuutuksista mutta Ausseihin on kyllä ihan eri juttu et toi ei oikeestaan koskenu mua :D Eikä noi luvut kyllä muutenkaa sano mulle paljoo mitään... Mutta nii vakuutuksista sen verran kun jotakuta joskus kiinnosti, että Ausseihin on oma vakuutus koska se on vähän halvempi kun toi yleinen ja kuitenkin yhtä kattava. Se on suunnillee ~500 euroo.

Ja sit joihinki maihin kannattaa ottaa lisäturvia esim. vierailulle hätätilanteessa jos vaihtari joutuu vaikka sairaalaa, matkatavaravakuutus tai niihin turvattomiimpiin maihin myös turva kaappauksen ja kiristyksen varalle vaikka se kuulostaa tällei suomalaisen aika järjettömälle :o

Tässä lähinnä siitä että on tärkee et kaikilla on suunnilleen samanlaisia vakuutuksia et nää Rotaryihmiset osaa sit tarpeen tullen auttaa vakuutuksii liittyvissä asioissa jos sattuu jotain. Ihan järkevää kyllä.

Tästä jäi mieleen se et täytyy miettiä noitten elektroniikka laitteiden vakuuttamista varsinki jos ne on kalliita. Täytyy kyllä kattoo koska joskus uudet laitteet maksaa saman verran ku toi vakuutus et kumpi on järkevämpää.

Se koulutus oli muuten Lahden yhteiskoululla mikä oli ihan superawesome paikka siellä ois kyllä niin siistiä opiskella! Ja nää seinätki oli ihan mielettömän hienoja!

Sitten päästiin meiän osa vaihtareita syömään ja sovittelee rotarybleisereitä! ♥

Tässä jo pientä teaseriä siitä takista mikä on kyllä ihan mielettömän kiva! Mut nää valmistuu vasta kesä-heinäkuun vaihteessa et joudun oottaa sinne asti ennenkö saan kunnolla päälle mun oman ja parempia kuvia siitä :(

SIt oli kirjeenvaihtajan tunti missä nähtiin viimein kaikki Ausseihin ja Uusi-Seelantiin lähtevät vaihtarit toisemme. Meitä on tänä vuonna vaa 15 (viime vuonna kuulemma 33) :oo Mut oli kyllä mukavanolosta porukkaa enkä malta oottaa et päästään lähtee ♥

Australiassa kaikki vaihot iha millä tahansa järjestöllä kestää aina ton 50 viikkoo koska siellä koulu menee päinvastoin ku meillä nii ne on ilmeisesti sopinu et se on aina vähintää toi määrä. Siispä meillä aussivaihtareilla onki muutamia viikkoja pidempi vaihto kun esim. USAan lähtevillä ja monet Australiassa olleet on ollu siellä melkein sen koko täyden vuoden eli 365 päivää. En kyllä valita :D

Ja musta toiki et monet päätyy pikkukaupunkeihi on vaa hyvä koska mää ainakin tykkään semmosistä läheisistä pikkupiireistä ja kuitenki iha sama minne menee nii se vuosi tulee olee unohtumaton. Ja ainahan me voidaan lähtee safarille isompiin kaupunkeihi et näkee sit sitäki menoo! Best of both worlds, right?

Sitten tuola rotexit selitti vaikka kuinka kauan kaikkee jännää mitä pitäs tietää ku lähtee Ausseihin ja mitä sinne kannattas ottaa mukaa yms. yms. Kuulemma kaikille tulee kiloja että niitä ootellessa. Mut ei kyllä kannata stressata niistä liikaa koska ne lähtee sit ku palaa Suomeen ja tärkeintähä on nauttia ja kokeilla kaikkee uutta ;) Vaatemaku kuulemma kans vaihtuu aika paljon. Ja rotarityypit on kuulemma ihania ja niillä on hyvät läpät.

Sit käytiin viisumista kaikkee mikä meni kyllä puoliks ohi mut ehkä se siitä :D Mut viisumin haussa Australiaan on miljoona eri vaihetta ja siinä saattaa kuulemma tulla välillä kiire. Se maksaa kans jotain 500 euroo muistaakseni. Mut viisumista tulee kyllä sit ilmotusta kirjeenvaihtajilta et eiköhä kaikki järjesty :)

Lento- ja matkajärjestelyt meillä menee silleen että lennetään 16. päivä kaikki yhessä Singaporeen ja oisko se lento ollu joskus 6.45 aamulla että yay vaan :D Sitte pari päivää vietetään siellä ja 20-21. päivä on lennot eteenpäin Australian eri osiin. Saa nähä minne mää lennän mutta veikkaisin että Darwiniin tai Cairnssiin. Ja lennoille tulee yhteishinnaks meno-paluuna about 2000 euroo eli noi lennot on ehkä kallein maksu näissä vaihtojärjestelyissä.

Yhteyden pitoo puolin ja toisin mutta kotiin sitä pitää rajottaa ja varsinki ekoina viikkoin ois hyvä jos pitäis mahollisimman vähän yhteydessä että pääsis kunnolla kiinni siihen elämään siellä vaihtomaassa.

Sitte mentii takasin saliin ja kuunneltiin hetki taas rotexien tarinoita maailmalta ja sit jotain turvallisuus juttuja ja sitä kuinka kannattaa käyttäytyä maailmalla.

Varsinki meille suomalaisille sanontojen Please, Thank you, I'm sorry ja Excuse me opettelu on ihan älyttömän tärkeetä. Niitä täytyy tunkee joka paikkaan ja sillon kun aattelee olevansa tarpeeks kohtelias nii täytyy olla vielä 100 kertaa kohteliaampi. Meille se ei ehkä oo luontevaa mutta täytyy vaa opetella.

Sitten oli vielä muutoksista ja siitä mitä perheiltä ja vaihtareilta odotetaan.

Siinäpä se.

Nyt kun tää on jo tämmönen metripostaus nii en viitti enää enempää kirjotella mutta tossa kokonaisuudessaan suunnilleen koko päivä klo 9.00-16.45. Sitte vielä reilut kaks tuntia autolla kotiin. Aika paljon istumista ja kuuntelemista ja nyt väsyttää. Kysykää jos on jotai kysyttävää~!

This is 1000% more real now!!

BYEBYE
xoxo Sara

BUSINESS.

Hello!
(IN ENGLISH!)

Aloin viikonloppuna suunnittelemaan ittelleni Rotary-käyntikorttia jota sitten jakelen kaikille halukkaille siellä vaihdossa :D Niitten kautta voi kans pitää muihin vaihtareihin yhteyttä ja onhan ne ihan kivoja muistojakin. Niin suunnittelin siis niitä ja lähetin mun nva:llekin luonnosta ja hän totesi että oikein hyvä ja sitten eilen iskän kanssa tilattiin ne. Otettiin suoraan 1000 (eli saan jaella mun tietoja aika monelle ihmiselle! :DD) ihan vaan siks että ei ollu paljoo eroo hinnassa ottiko 250, 500 vai tuhat. Ja ompahan ainakin säästössä muutama jos sattuu jossain tarviimaan. Luultavasti täs käy varmaan sillee et saan jaettuu jotain 100 korttia ja sit mietin et mitähän ihmettä teen niillä lopuilla ja päädyn tyyliin tekee jotain paperilennokkeja kaikista :D
Last weekend I started to design my own business card which I'll give to everyone who's interested to have one while my exchange :D That way people can keep in touch with me and I can keep in touch with other exchange students and they're also really nice memories of our years. So I designed them and sent a copy also to my counselor and he liked the idea so yesterday my dad and I decided to order them already. We took 1000 copies just to be sure there's enough (and there wasn't really a difference in the prize between 250-1000 copies). So quite a few people will get one next year! Though it's probably going to end up like me doing paper planes of most of them :D

Tässä tässä nyt sit on! Noi sensuroidut kohat on mun henkilökohtaisia tietoja mitä en ehkä vielä meinannu koko maailmalle antaa että siks ette tekään saa tietää >:) Tulkaa hakemaan käyntikortti nii voitte sit soittaa tekstaa ja pistää mulle viestii~!
Here it is! Those censored parts are my private information that I'm not ready to let everyone in the world see yet. That's why you can't see them either >:) Come and get one of my cards so you can call me beep me if you wanna reach me~!

Mutta siis tuolla alla on Mun etu- ja sukunimi, puhelinnumero, sähköposti, blogin osote (hirrrrveen salasta tietoo!), osote ja postinumero jos joku pähkäilee että mitä kaikkee siihen käyntikorttiin pitäis tunkee. Ja tietty noi tiedot mitä tos kortissa muutenkin näkyy nii ois ihan hyvä olla mut esim toi blogin osote ei tietenkää oo pakolline koska eihän kaikki sitä aio ees kirjottaa. Mut piirit ja maat ja yhteystiedot kannattaa laittaa ja oma kuva. Ite laitoin kans ton Suomen lipun ku maailmalla Suomee ei kauheesti tunnisteta. Ja sit kääntöpuolelle noihi laitoin maailman ja Suomen kartan ja lisäsin siihen Jyväskylän missä siis tällä hetkellä asun et kaikilla ois sit jonkilaine käsitys mistä tuun. ^___^
But yeah under the censored part there's my first and last name, phone number, email, blog's address (too secret information!), my address and post number if someone's interested to know what kind of information there should be in a Rotary business card. And of course those things you can see should be there too but like blog's address is not so important since everyone doesn't even have one. And it's recommended to put a picture of you there too. I also put a picture of Finland's flag because Finland isn't so recognized all around the world. And in the flip side there's also a map of the world and Finland and I added Jyväskylä there so everyone would have some kind of clue of where I come from. ^____^

Mallin tohon korttiin otin tällä hetkellä Suomessa olevan aussivaihtarin Agnesin käyntikortista jos joku mietti. Thanks Agnes~!
I kinda copied the idea for this business card from Agnes whose now in Finland as an exchange student from Australia. Thanks Agnes~!

100 päivää meni kans rikki! Yay so cool~! Nyt päivät alkaa tuntuu menevän aina vaan nopeemmin ja kohta ollaankin jo lentokoneessa!! ♥
Under 100 days to go! Yay so cool~! Now the days are starting to go faster and faster and soon we're in the plane ready to fly!! ♥

Ja oon nii onnellinen et teitä on jo 40 siellä ruudun toisella puolella! Aattelin alus et tää on tyylii just vaan mun oma päiväkirja jota kukaa ei jaksa lukee mut ihanaa et joitai oikeesti kiinnostaakin :D
♥ KIITOS KIITOS KIITOS ♥
And I'm so happy that there's already 40 of you guys! First I thought this would be just my own diary that nobody was interested to read but it's super awesome that you really are interested :D
♥ THANKS THANKS THANKS ♥

(Eric Nam and ZE:A FIVE ♥)

Nyt takas kattomaan Simply Kpoppia koska koeviikko ♥
Now back to watch Simply Kpop ♥

BYEBYE
xoxo Sara

EXPECT NOTHING.

Hey!

(IN ENGLISH!)

Tulin äsken ekasta piirikoulutuksesta ja läksyjen tekemisen sijasta päätinki tulla päivittelemään tänne :D
Eli siellä tuli ihan hirveesti uutta tietoo ja ehkä jotain mitä jo tiesinkin ja sit siellä oli myös muutama nyt Suomessa oleva vaihtari mukana. Tuli kuunneltua Irwin Goodmanin Työmiehenlauantaita (Respect to Alex!) ja muutamaa diaesitystä mitä odottaa vaihtovuodelta (thanks Agnes!) ja millanen vuosi yhellä rotexilla (vaihtari joka on jo palannu Suomeen, Katri!) oli Kanadassa. Oli muksaa ja mukavaa porukkaa!

I just got back from my first district training and instead of being wise and doing my homework I decided to come update my blog :D
So we got so much already known but also new information there, and there was also a couple of exchange students who are now here in Finland too. We were shown a great performance of Irwin Goodman's song Työmiehenlauantai (worker's Saturday) by Alex! We saw a slide show about what to expect (thanks Agnes!) and another one about being in Canada (Finnish exchange student, rotex, Katri!). It was super fun there and everyone was so nice! 

Eli meitä 1390 piiristä lähteviä vaihtareita on yhteensä 31, mutta tuolla tilaisuudessa meitä oli noin 6-7 mukana. (Blogin pitämistä suositeltiin kovasti~!)

Altogether there are 31 OB-(Outbound)students in my district 1390 but in that training there was like 6-7 of us. (They highly recommended having a blog to us~!)
This slide is about that if you have high expectations about your year, you will just disappoint yourself since nothing is like you imagine it. So it's better to just expect nothing and see what you'll get when you leave.

Siinä muutama asia listattuna jotka tulee 100% vaikuttaa muhunkin. Vähän kauhistuttaa toi painon vaihtelu kun tää aussivaihtari Agnes joka näistä kerto niin sanoi että Australiassa ruoka on tosi rasvasta ja ei mistää terveellisimmästä päästä esim. fairy bread yms. yms.
Onneks sentään osaan nauraa itelleni että tulee olemaan varmaa aika hauska vuosi (ja lisäks satun olemaan melko kömpelö...) :D
And then in this slide there are things that I will 100% surely experience. I'm a little afraid of weight changes since I'll probably gain weight while being in Australia (food's fattier and not so healthy as in Finland? e.g. fairy bread). At least I know how to laugh at myself so next year must be super fun :D (Plus I'm quite clumsy so I'm sure I'll have lots of opportunities to laugh...) :D

Sorgen tää laatu...

Tossa mulle sitten elämänohjeet ens vuodeks! Täytyy kyllä vähän opetella mutta eiköhän se siitä. Kun tarpeeks tunkee kaikkeen mukaan nii eiköhän siinä samalla ystävystykin. Ja ei ne siellä aio mua kaikkialle ite kysellä vaa enemmän mun pitää itteäni markkinoida ja kysyä kaikkia mukaan ja pyytää päästä niiden mukaan. Ja kiittää kaikesta!
There's some introductions for me! I have to practice them a little but I think I'll do just fine. As long as I try invite myself everywhere and get to know everyone. I just have to advertise myself a bit more and try to make awesome friends. And thank everyone from everything!

Tästä ehkä tärkein juttu mulle on ymmärtää että "it's not wrong, it's just different". Mutta ei sitä mahollista kulttuurishokkia oikei voi vielä täällä Suomessa tajuta. Kattoo sitten mitä siellä Ausseissa tulee vastaan.
The main point for this is to remember that "it's not wrong, it's just different". But I can't imagine how that culture shock will hit me, I'll have to wait and see what Down Under offers me.

Sitten tietysti tuli selville kaikki säännöt (4D: No Drinking, No Driving, No Drugs, No Dating) ja miten tulee toimia kaikissa tilanteissa. Ihan hyvä noi on käydä läpi nii sit jos sattuuki jotai nii ainakin tietää mitä tekee (ja muistaa pyytää kaikkeen tarvittavaan luvan).
And then of course we went trough the 4D's (No drinking, No driving, No drugs, No dating) and how we should act in different situations. It's good to clear those up so if something happens we know what to do (and that we remember to ask permissions to everything).

Saatiin tietää myös se että meille tulee 99% varmuudella ens vuoden tammikuun jälkeen jossain vaihees australialainen tyttö! How cool is that~! Saatan itekki olla jo sillon kotona kun se tulee meille ;o
Mutta siitä ehkä myöhemmin varmempaa tietoa~!
We also got to know that we'll most likely have an Australian girl here next year! How cool is that~! And when she comes to our home I might be back home too ;O We'll know for sure later though! 

Nii ja vielä sitä et tänään koulussa meillä oli joku "Cafe Lingua" jossa siis puhuttiin yliopistovaihtareiden kans ruokalassa kaikilla kielillä mitä vaan osattiin; ruotsia, enkkua, espanjaa, ranskaa, venäjää, italiaa, saksaa... Ite kyllä painotin enkkuun ja sit vähän jotai ruotsiks ja ranskaks (ranskalaisia on vaikee ymmärtää ku ne puhuu nii nopeesti!) :D Oli kyllä hauskaa ja juttelin siellä myös meidän koulussa olevan rotarivaihtarin kanssa joka on kotosin Kolumbiasta! Super~!
Yeah we had something called "Cafe Lingua" at school today. It was about speaking different languages with exchange students who are now studying in our university. There were like so many different languages; Swedish, English, Spanish, French, Russian, Italian, German... I spoke mainly just English with a little bit of Swedish and French (FYI French people are super hard to understand since they talk sooo fast!) :D It was really fun though and I also talked with our school's rotary exchange student who's from Columbia! Super~!

Ja nyt ne läksyt --->
And now I'll have to do that homework --->

BYEBYE
xoxo Sara